Regrets éternels
Titre original: Human
Titre français: Regrets éternels
Durée de l'épisode: 41min 46s
Première diffusion: le 23 avril 2010
Audiences sur Sci-Fi: 1.31 millions
Réalisateur: Robert C. Cooper
Scénaristes: Jeff Vlaming
Guest stars: Michael Shanks (Daniel Jackson), Suleka Mathew (Constance), Peter Kelamis (Adam Brody), Julia Benson (Lieutnant Vanessa James), Patrick Gilmore (Volker), Louise Lombard (Gloria Rush), Haig Sutherland (Sergent Hunter Riley), Chad Krowchuk (Etudiant), Ron Halder (Prêtre), Jasmine Chan (Little Girl), Melina Ham (Mère d'une petite fille)
Synopsis: Espérant découvrir le code maître du Destinée, le Dr Rush se connecte au fauteuil neuronal et explore la base de données du vaisseau sous forme de rêves afin de pouvoir débloquer toutes les fonctions du Destinée...