Redemption 2/2
Titre original: Redemption Part 2
Titre français: Rédemption Partie 2
Durée de l'épisode: Indisponible
Première diffusion: le 14 juin 2002
Audiences sur Sci-Fi: 1.8 millions
Réalisateur: Martin Wood
Scénaristes: Robert C. Cooper
Guest stars: Tony Amendola (Bra'tac), Christopher Kennedy (Dr. Larry Murphy), David Hewlett (McKay), Garry Chalk (Colonel Chekov), Neil Denis (Rya'c), Gary Jones (Sgt. Davis), Aleks Paunovic (Shaq'rel), Dan Shea (Sgt. Siler)
Synopsis: Anubis utilise une arme des Anciens pour détruire la Terre. La porte du SGC menace d'exploser et un plan est mis en place pour envoyer la porte loin de la Terre grâce au X-302. Pendant ce temps, Teal'c, Bra'tac et Rya'c tentent de détruire l'arme d'Anubis...