Les Désignés
Titre original: Brief Candle
Titre français: Les Désignés
Durée de l'épisode: Indisponible
Première diffusion: le 19 septembre 1997
Audiences sur Sci-Fi: Indisponible
Réalisateur: Mario Azzopardi
Scénaristes: Kathryn Powers
Guest stars: Bobbie Phillips (Kynthia), Harrison Coe (Alekos), Gabrielle Miller (Thetys), Gary Jones (Technicien)
Synopsis: L’équipe SG-1 arrive sur la planète Argos où vit un peuple ayant une culture ressemblant à celle de la Grèce antique. Après avoir eu des relations intimes avec une habitante de la planète, Jack se met à vieillir à une vitesse effrénée. L’équipe retourne sur Terre pour trouver un antidote à la maladie...