Entre la vie et la mort
Titre original: Infection
Titre français: Entre la vie et la mort
Durée de l'épisode: 41min 48s
Première diffusion: le 5 décembre 2008
Audiences sur Sci-Fi: 1.2 millions
Réalisateur: Andy Mikita
Scénaristes: Alan McCullough
Guest stars: Christopher Heyerdahl (Todd), Kavan Smith (Major Lorne), Sharon Taylor (Amelia Banks), Christopher Pearce (Marine Williams)
Synopsis: Le vaisseau ruche de Todd se dirige vers Atlantis. Une fois arrivé, l'unité de Sheppard montée à bord du vaisseau découvre que tous les Wraiths sont en hibernation et que Todd requiert leur aide. Après avoir subit la génotérapie, les Wraiths du vaisseau ne se nourrissent plus d'humains mais sont tombés malades...