Seules contre tous
Titre original: Missing
Titre français: Seules contre tous
Durée de l'épisode: 41min 47s
Première diffusion: le 9 novembre 2007
Audiences sur Sci-Fi: 1.1 millions
Réalisateur: Andy Mikita
Scénaristes: Carl Binder
Guest stars: Jewel Staite (Jennifer Keller), Johann Helf (Nabel), Danny Trejo (Omal), Glenn Ennis (Bollakaï)
Synopsis: Teyla et le Dr Keller se rendent sur la nouvelle Athos pour rendre visite aux Athosiens. Mais arrivé sur place, le village est étrangement calme. Après s'être aperçu de la disparition des Athosiens, Teyla et Keller se retrouve pourchassé par de terrifiants guerriers: les Bola Kai...