A la dérive
Titre original: Adrift
Titre français: A la dérive
Durée de l'épisode: 41min 47s
Première diffusion: le 28 septembre 2007
Audiences sur Sci-Fi: 1.2 millions
Réalisateur: Martin Wood
Scénaristes: Martin Gero
Guest stars: Torri Higginson (Elizabeth Weir), Jewel Staite (Jennifer Keller), David Nykl (Radek Zelenka), Michael Beach (Colonel Abe Ellis), Bill Dow (Dr. Lee), Chuck Campbell (Chuck), Linda Ko (Nurse), Surin Narula (Docteur), Yee Jee Tso (Technicien), Rick Wong (Medecin), Shaw Madson (Matthews), Gerry Durand (Capitaine Levine), Jon Johnson (Pilote), Colin Decker (Pilote), Craig Fraser (Pilote)
Synopsis: Alors que le docteur Weir est dans un état critique, la situation sur Atlantis est bien pire. Le faisceau réplicateur ayant endommagé les conduits principaux de la cité, les importantes pertes d'énergie laissent peu de temps aux habitants d'Atlantis avant la désactivation du bouclier...