Le Monde Réel
Titre original: The Real World
Titre français: Le Monde Réel
Durée de l'épisode: 41min 48s
Première diffusion: le 18 août 2006
Audiences sur Sci-Fi: 1.8 millions
Réalisateur: Paul Ziller
Scénaristes: Carl Binder
Guest stars: Richard Dean Anderson (General Jack O'Neill), Alan Ruck (Dr. Fletcher), John O'Callaghan (Niam), Christina Jastrzembska (Mère de Weir)
Synopsis: A son réveil, le Dr Weir se retrouve à sa grande surprise dans un centre psychiatrique. Elle apprend que l'expédition Atlantis n'a jamais existé pas et que tout ce qu'elle a vécu en rapport avec le programme Stargate n'est que pure imagination de sa part...