Face à Face
Titre original: Sateda
Titre français: Face à Face
Durée de l'épisode: 41min 49s
Première diffusion: le 4 août 2006
Audiences sur Sci-Fi: 1.4 millions
Réalisateur: Robert C. Cooper
Scénaristes: Robert C. Cooper
Guest stars: Mitch Pileggi (Colonel Steven Caldwell), Alexandra Carter (Linor), Frank Collison (Keturah), Chiara Zanni (Melena), Curtis Caravaggio (pilote), Dan Payne (Chef Wraith)
Synopsis: Lors de la visite d'une planète, Ronon a un mauvais présentiment. L'équipe se fait attaquer par les habitants d'un village à la vue de Ronon. Après s'être fait capturé, Ronon est livré à un commandant Wraith...