L'Expérience Interdite
Titre original: Trinity
Titre français: L'Expérience Interdite
Durée de l'épisode: 42min 08s
Première diffusion: le 19 août 2005
Audiences sur Sci-Fi: 1.9 millions
Réalisateur: Martin Wood
Scénaristes: Damian Kindler
Guest stars: David Nykl (Radek Zelenka), Mitch Pileggi (Colonel Steven Caldwell), Chuck Campbell (Chuck), Sean Campbell (Solen Sincha), Christopher Gauthier (Mattas)
Synopsis: Lors de la visite d'un monde, Teyla et Ronon aprennent que certains Satedans ont survécu à l'attaque des Wraiths. Pendant ce temps, McKay et Zelenka découvre un projet des Anciens nommé Arcturus qui consistait à créer une source d'énergie d'une puissance inégalée...