L'Union fait la Force 1/2
Titre original: The Lost Boys
Titre français: L'Union fait la Force Partie 1
Durée de l'épisode: 42min 09s
Première diffusion: le 23 septembre 2005
Audiences sur Sci-Fi: 1.7 millions
Réalisateur: Brad Turner
Scénaristes: Robert C. Cooper
Guest stars: Rainbow Sun Francks (Aiden Ford), Kavan Smith (Major Lorne), David Nykl (Radek Zelenka), Aaron Abrams (Kanayo), Paul Anthony (Jace), James Lafazanos (Wraith), Andee Frizzell (Reine Wraith)
Synopsis: Le lieutenant Ford capture l'équipe de Sheppard et décide de prouver au Dr Weir et Atlantis que l'enzyme des Wraiths est un moyen pour vaincre les Wraiths. Ford décide de détruire un vaisseau ruche avec l'aide de l'équipe qu'il oblige à prendre de l'enzyme...